{"version":"1.0","provider_name":"festettl\u00e1dafia","provider_url":"https:\/\/festettladafia.cafeblog.hu","author_name":"hellomoncsi","author_url":"https:\/\/festettladafia.cafeblog.hu\/author\/hellomoncsi\/","title":"Kis k\u00f6lt\u00e9szet","html":"Sok k\u00f6nyvemet bepakoltam<\/a>\u00a0a szob\u00e1ba (kezdem otthon \u00e9rezni magam :D), \u00a0\u00e9s a Kedvenceket tartalmaz\u00f3 dobozban ott voltak a Radn\u00f3tis k\u00f6nyveim is\u00a0\u2665.\r\n\r\nMa pedig, mik\u00f6zben teljesen m\u00e1st kerestem (egy fonott kis kosarat), megtal\u00e1ltam az egyik dobozban a f\u00fczetemet, amiben egy egyetemi essz\u00e9m is el van t\u00e9ve. Szeretem ezt az \u00edr\u00e1somat, a tan\u00e1romnak is nagyon tetszett (konkr\u00e9tan alig hitte el, hogy \u00e9n \u00edrtam). Tal\u00e1n az\u00e9rt is siker\u00fclt \u00edgy, mert Radn\u00f3tit v\u00e1lasztottam t\u00e9m\u00e1nak.\r\n\r\nZsid\u00f3 spec.koll.-ra kellett egy szabadon v\u00e1lasztott (zsid\u00f3khoz k\u00f6thet\u0151) t\u00e9m\u00e1r\u00f3l \u00edrni egy r\u00f6vid essz\u00e9t. Nem volt k\u00e9rd\u00e9s, hogy Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s lesz a \"v\u00e1lasztottam\", nagyon szeretem a k\u00f6t\u00e9szet\u00e9t, a jellem\u00e9t, mindent. (\u00c9retts\u00e9gin is szerencs\u00e9m volt, a Hetedik ecloga (egyik legkedvesebb versem) volt az egyik t\u00e9ma\u00a0\u2665)\r\n\r\nMivel a saj\u00e1t blogomon \u00e9n d\u00f6nt\u00f6m el, mir\u0151l \u00edrok :D, (\u00e9s mivel Radn\u00f3ti november elej\u00e9n 69 \u00e9ve halt meg :(), megengedem magamnak ezt a kis kit\u00e9r\u0151t, \u00e9s megosztom Veletek \"m\u0171vemet\".\r\n\r\n \r\n

A zsid\u00f3tudat Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9ben<\/p>\r\n \r\n\r\nRadn\u00f3ti Mikl\u00f3s neve a k\u00f6ztudatban igen er\u0151sen \u00f6sszefon\u00f3dik a zsid\u00f3s\u00e1ggal, a holokauszttal. Legismertebb versei k\u00f6z\u00e9 tartoznak azok, amelyeket \u00e9lete utols\u00f3 h\u00f3napjaiban, a munkat\u00e1borban \u00edrt.\r\n\r\nK\u00f6lt\u00e9szet\u00e9ben ennek ellen\u00e9re, mondhatni, nyoma sincs a zsid\u00f3tudatnak. Egyetlen vers\u00e9ben sem utal zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1ra, s\u0151t az \u00e1ltala \u00edrt curriculum vitae-ben sem tesz eml\u00edt\u00e9st err\u0151l. \u00c9ppen ellenkez\u0151leg - mint Vas Istv\u00e1n \u00f6n\u00e9let\u00edr\u00e1s\u00e1ban olvashatjuk a r\u00f3la sz\u00f3l\u00f3 sorokat: \"... ha m\u00e1r az ember zsid\u00f3nak sz\u00fcletett, mind\u00f6ssze k\u00e9t lehet\u0151s\u00e9ge van. Vagy azt mondja: zsid\u00f3 vagyok, vagy azt mondja: nem akarok zsid\u00f3 lenni, de azt semmik\u00e9pp sem mondhatja, hogy nem vagyok zsid\u00f3. M\u00e1rpedig Mikl\u00f3s \u00e9ppen ezt mondta: csin\u00e1lhat Hitler, amit akar, \u00e9s az eg\u00e9sz vil\u00e1g a feje tetej\u00e9re \u00e1llhat, \u0151 akkor sem zsid\u00f3.\"\r\n\r\nK\u00f6lt\u00e9szet\u00e9ben m\u00e9gsem ilyen er\u0151s ez a tagad\u00e1s, pontosabban nem mag\u00e1t a zsid\u00f3 l\u00e9tet tagadja meg - minden hitnek h\u00e1tat ford\u00edt, ny\u00edltan pog\u00e1nynak vallja mag\u00e1t. Els\u0151 versesk\u00f6tet\u00e9nek a c\u00edme is erre a \"hitvall\u00e1sra\" utal: 'Pog\u00e1ny k\u00f6sz\u00f6nt\u0151'.\r\n\r\nM\u00e1sodik versesk\u00f6tet\u00e9nek c\u00edme: '\u00dajm\u00f3di p\u00e1sztorok \u00e9neke' - hasonl\u00f3 jelent\u00e9st hordoz. A 'Beteg a kedves' c\u00edm\u0171 vers\u00e9ben olvashatjuk a k\u00f6vetkez\u0151 sorokat:\r\n

\"... Hallod-\u00e9 halott ap\u00e1m! te szokny\u00e1s<\/p>\r\n

koromban tan\u00edtott\u00e1l lenge im\u00e1kra:<\/p>\r\n

im\u00e1dkozz \u00e9rte most, mert elfajzottam<\/p>\r\n

t\u0151led \u00e9n \u00fajm\u00f3di p\u00e1sztorok k\u00f6z\u00e9, akik<\/p>\r\n

nem szoktak im\u00e1kat \u00e9nekelni! ...\"<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Ugyanebben a k\u00f6tet\u00e9ben jelent meg az a k\u00e9t verse (az 'Arck\u00e9p' \u00e9s a 'Pirul a napt\u00f3l m\u00e1r az \u0151szi bogy\u00f3'), amelyek a v\u00e1d szerint \"alkalmasak arra, hogy az \u00e1llam \u00e1ltal elismert hitfelekezet vall\u00e1sos tisztelet\u00e9nek a t\u00e1rgy\u00e1t nyilv\u00e1nosan meggyal\u00e1zza s ez\u00e1ltal k\u00f6zbotr\u00e1nyt okozzon\". Egyszer\u0171, pog\u00e1ny, \"hitgyal\u00e1z\u00f3nak\" kiki\u00e1ltott szavai\u00e9rt a budapesti kir\u00e1lyi \u00fcgy\u00e9szs\u00e9gen kellett felelnie - mint k\u00e9s\u0151bb \u00edrja: \"s k\u00e9t versem nyolc napot nyomott\".<\/p>\r\n

Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s kor\u00e1n meg\u00e9rezte, hogy valami mindenn\u00e9l iszony\u00fabb t\u00f6rt\u00e9nelmi vihar k\u00f6zeledik. Zsid\u00f3tudata - fel\u00fcletesen szeml\u00e9lve - fel\u00e9ledni l\u00e1tszik. \u00d6nmag\u00e1ban \u00e9rthetetlen, hogy a zsid\u00f3s\u00e1g\u00e1t ny\u00edltan tagad\u00f3 k\u00f6lt\u0151 mi\u00e9rt vonult be 1944 m\u00e1jus\u00e1ban munkaszolg\u00e1latos beh\u00edv\u00f3j\u00e1nak engedelmeskedve, holott m\u00e9g az 1944. m\u00e1rcius 19-i n\u00e9met okkup\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151en is elb\u00fajhatott volna hamis pap\u00edrokkal. \u00c9rthetetlen, hiszen l\u00e1tsz\u00f3lag az\u00e9rt a hit\u00e9rt, sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e9rt, amit eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben tagadott, v\u00e1llalta a szenved\u00e9st, a megal\u00e1ztat\u00e1st.<\/p>\r\n

V\u00e1laszt erre is k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9b\u0151l kaphatunk. A 'Kort\u00e1rs \u00fatlevel\u00e9re' c\u00edm\u0171 vers\u00e9ben \u00edrja:<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\"Gondold el! hogyha l\u00e1zadsz, j\u00f6vend\u0151<\/p>\r\n

fiatal koroknak embere hirdet<\/p>\r\n

s pattog\u00f3 hittel sz\u00e1mot ad \u00e9letedr\u0151l;<\/p>\r\n

sz\u00e1mot ad \u00e9s fi\u00e1nak adja \u00e1t<\/p>\r\n

eml\u00e9kedet, hogy p\u00e9ldak\u00e9p, er\u0151s fa<\/p>\r\n

legyen, melyre r\u00e1k\u00faszhat a gy\u00f6nge n\u00f6vend\u00e9k!\"<\/p>\r\n \r\n\r\nA megfutamod\u00e1st, a bujk\u00e1l\u00e1st, a rendszernek val\u00f3 beh\u00f3dol\u00e1st m\u00e9lyen el\u00edt\u00e9lte: \"... \u00e9s az esti cs\u00f6ndben lek\u00f6pheted magad!\"\r\n\r\n\u0150 teh\u00e1t a l\u00e1zad\u00e1st v\u00e1lasztotta. Ismerts\u00e9g\u00e9t, a k\u00f6z\u00e9letben val\u00f3 jelenl\u00e9t\u00e9t felhaszn\u00e1lva l\u00e1zadt verseiben a h\u00e1bor\u00fa borzalmai ellen; munkaszolg\u00e1latra vonul\u00e1s\u00e1val pedig a zsid\u00f3k helyzet\u00e9re akarta felh\u00edvni a figyelmet.\r\n\r\nAz \u00edr\u00e1ssal igyekszik t\u00fal\u00e9lni a munkat\u00e1borok gy\u00f6trelmeit - s b\u00e1r sz\u00e1rmaz\u00e1sa miatt kell szenvednie, verseiben nem vesz tudom\u00e1st err\u0151l. Nem \"vallja be\", nem tagadja zsid\u00f3s\u00e1g\u00e1t - egyszer\u0171en nem \u00edr r\u00f3la. Nem tartja fontosnak. M\u00e9g akkor sem, ha meg kell halnia miatta.\r\n\r\n\u00c9rtetlen\u00fcl fordul az eg\u00e9sz zsid\u00f3k\u00e9rd\u00e9s fel\u00e9. J\u00f3l mutatja ezt napl\u00f3ja, amelybe 1943. febru\u00e1r 7-\u00e9n a k\u00f6vetkez\u0151ket jegyezte fel egy J\u00f3zsef Attil\u00e1r\u00f3l megjelent cikk kapcs\u00e1n: \"De sehol nem olvastam, senkit\u0151l nem hallottam a l\u00e9nyegr\u0151l besz\u00e9lni. Attila nem volt f\u00e9lzsid\u00f3. De ha az lett volna?! Kisebb\u00edten\u00e9 ez? a M\u0171 menten vesz\u00edtene \u00e9rt\u00e9k\u00e9b\u0151l, s\u0151t nemzeti \u00e9rt\u00e9k\u00e9b\u0151l? Ez senkinek sem jut esz\u00e9be az esettel kapcsolatban?\"\r\n\r\nAz \u00fan. 'Bori notesz' felirata tal\u00e1n versein\u00e9l jobban tan\u00faskodik a k\u00f6lt\u0151 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l - ahogy \u0151 \u00e9rezte, vallotta: \"Ez a jegyz\u0151k\u00f6nyvecske Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s magyar k\u00f6lt\u0151 verseit tartalmazza...\"\r\n\r\n \r\n\r\nA v\u00e9g\u00e9re m\u00e9g egy kedvenc T\u0151le:\r\n\r\n(M\u00e9g az is lehet, ez lesz esk\u00fcv\u0151i megh\u00edv\u00f3nkon\u00a0\u2665)\r\n

Kis nyelvtan<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\u00c9n \u00e9n<\/em> vagyok magamnak<\/p>\r\n

s n\u00e9ked \u00e9n te vagyok,<\/p>\r\n

s te \u00e9n<\/em> vagy magadnak,<\/p>\r\n

k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n hatalom.<\/p>\r\n

S ketten mi<\/em> vagyunk.<\/p>\r\n

De csak ha v\u00e1llalom.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

1943. m\u00e1rcius 12.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\"radnoti-gyarmati-strand-e1347019196504\"<\/a><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/festettladafia.cafeblog.hu\/files\/2013\/11\/radnoti_miklos_1142778_9466-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}